Voor deelname aan een coursing gelieve dit onderstaand formulier volledig in te vullen  en tevens de showresultaten voor het behalen van CACBL te mailen naar bovenstaand adres

Aandacht: Uit het coursingregelement

Waarvan samen met de inschrijving van de wedstrijd de bewijzen meegestuurd is dat de hond

• Ofwel tweemaal minstens de kwalificatie ‘Zeer Goed’ behaald heeft op een CAC of CACIB tentoonstelling vanaf de leeftijd van vijftien maanden. - Eén (1) van de twee (2) shows moet een Belgische show zijn - Eén (1) van de twee (2) keurmeesters moet de Belgische nationaliteit hebben.

• Ofwel minstens éénmaal de kwalificatie ‘Uitmuntend’ behaald heeft op een CAC of CACIB tentoonstelling vanaf de leeftijd van vijftien maanden van een Belgische keurmeester. (Een door keurmeester ondertekende vermelding in het werkboekje volstaat).

Pour participer à un coursing il faut remplir le formulaire ci-dessous ,si vos chiens participent à un coursing CACIL ou CACBL

n' oubliez pas d 'envoyer par mail le resultat du show a l'adresse ci-dessus.

 

BELANGRIJK BERICHT !

Na nieuwe contacten  met de eigenaars van het coursingveld dat we zouden gebruiken voor onze coursing op 20 en 21 juli 2024 werd ons daar meegedeeld dat deze terreinen niet meer beschikbaar zijn voor deze coursing.  Dit zijn ook de terreinen waar elk jaar het festival "Reggae-Geel" plaatsvindt het eerste weekend van augustus en die organsiatoren hebben besloten om hun festival vroeger te plannen zodat ook de voorbereidingen en opstelling vroeger moet gebeuren zodat dit veld voor ons niet meer beschikbaar is en wij onze coursing moeten annuleren.

 

Après de nouveaux contacts avec les propriétaires du terrain de coursing que nous utiliserions pour notre coursing des 20 et 21 juillet 2024, nous avons été informés que ces champs ne sont plus disponibles pour ce coursing.  Ce sont également les zones où se déroule chaque année le festival "Reggae-Geel" le premier week-end d'août et les organisateurs ont décidé de planifier leur festival plus tôt, de sorte que les préparatifs et l'installation doivent être faits plus tôt pour que ce domaine n'est plus disponible pour nous et nous devons annuler notre coursing.

 

Nach neuen Kontakten mit den Eigentümern des Coursingfeldes, das wir am 20. und 21. Juli 2024 für unser Coursing nutzen würden, wurde uns mitgeteilt, dass diese Felder für dieses Coursing nicht mehr zur Verfügung stehen.  Dies sind auch die Bereiche, in denen jedes Jahr am ersten Augustwochenende das „Reggae-Geel“-Festival stattfindet, und die Organisatoren haben beschlossen, ihr Festival früher zu planen, sodass die Vorbereitungen und der Aufbau früher erfolgen müssen, damit dieses Feld steht uns nicht mehr zur Verfügung und wir müssen unser Coursing absagen.